杨维翰，出生于中国大连。本科就读于清华大学新闻与传播学院，目前在加州艺术学院摄影与媒体专业攻读硕士。艺术实践建立在日常经验和个人记忆之上。从纪念性影像的精心构建到对静物和风景的记录，他的作品通常是在精心安排下产生的，那些无法控制的元素——微表情、移动的痕迹、无意识的动作等——都在其中自由地表达。他的作品往往以大规模印刷和丰富的细节，开放主观解读和叙事，探索日常美学和摄影媒介的物质性和客观性的可能性。

​

Yang Weihan (b. 1999) was born in Dalian, China. He earned his BA degree from the school of journalism and communication, Tsinghua University, and currently studying in Calarts’s photography and media program for MFA. Yang’s art practice was built on everyday experience and personal memory. From elaborate constructions of memorial images to documentation of still-life and landscape, Yang’s pictures are usually produced under careful arrangement, in which those uncontrollable elements - micro expressions, moved traces, unconscious actions, etc. - express themselves freely. His works, often printed in large scale and rich in details, are open for subjective interpretations and narrations, explore the possibility of “Everyday” aesthetics and photography medium’s materiality and objectivity.